3KinoFest

Spirál / Spiral
V pův. znění s CZ/EN tit.
Režie: Cecília Felméri
Scénář: Cecília Felméri
Maďarsko, Rumunsko, 2020, 98 min

Spirála je snímek o rozhodnutí nechat jít. Tajemný příběh trojúhelníku se odehrává u tajemného jezera mezi jedním mužem a dvěma ženami. Občas máme problém nechat někoho jít, což může mít za následek tragické konce. Je jen jedna věc, kterou můžeme udělat: postavit se sami sobě. Psychologické drama o opakovaných vzorcích ve vztazích, obtížích spojených se změnami a opuštěním.

Spiral is about letting go. A strange triangle story by a mysterious lake, between one man and two women. Sometimes we can't let go and this might result in consequences that end in tragedy. There's only one thing we can do: face ourselves. A psychological drama about repeated patterns in relationships, the difficulties of changing and letting go.