O tom, že je divadelní režie tvůrčí záležitostí nemusí být, zvláště na půdě Teatrologické společnosti, žádného sporu. Jak však výsledek této práce uchopit právně? Autorské právo pamatuje na ochranu autorských děl (např. též dramatického textu) i uměleckého výkonu (např. hereckého), ovšem s režií si nedovede rady. V naší přednášce seznámíme obecenstvo s různými právněteoretickými přístupy k režijnímu (divadelnímu) dílu v Česku a v zahraničí, a poté na případových studiích představíme řadu soudních sporů, v nichž šlo o posouzení autorskoprávní kvality inscenace. V soudní síni se ocitnou nejenom Peter Konwitschny, Peter Mussbach nebo Joe Mantello, ale i Michael Tarant a Ladislav Smoljak. Zajímat nás bude, v čem soudy shledávají autorskou originalitu a v čem pouhé provedení pokynů dramatika, a jak se to slučuje s divadelní teorií.
JUDr. Mgr. Rudolf Leška, Ph.D., LL.M, divadelní kritik, advokát a vědecký pracovník. Působí jako předseda učené společnosti pro autorské právo ALAI Česká republika, vyučuje autorské a mediální právo na Vysoké škole finanční a správní. Zabývá se právní regulací kultury, divadelním a filmovým právem, kolektivní správou, osobnostními právy autorskými a ochranou výkonných umělců. V roce 2026 byl spolu s prof. Ysolde Gendreauovou pověřen, aby pro Světovou organizaci duševního vlastnictví (WIPO) připravil studii o autorskoprávní ochraně divadelních pracovníků ve světě.