28. 04. 2026
Zažijte výjimečný den věnovaný tradičnímu japonskému umění. V Ústřední knihovně vás čeká autorské loutkové divadlo Noriyukiho Sawy i večerní koncert tradiční japonské hudby a tance v podání předních umělců.
Synergie zvuku a tance
Den japonské kultury v Praze nabídne jedinečné setkání s tradičními japonskými scénickými a hudebními formami v současném, živém provedení. Program propojuje loutkářství, hudbu, tanec i ukázky dalších uměleckých disciplín a představuje výrazné osobnosti, které uchovávají a rozvíjejí klasické japonské umění pro dnešní publikum. Návštěvníci se mohou těšit na odpolední loutkářské vystoupení i večerní koncert, který přinese bohatost zvuku tradičních nástrojů a mimořádnou atmosféru japonské kulturní tradice.
Japonský loutkář NORI
Obrázek
Kde: Ústřední knihovna (Malý sál)
Kdy: 31. 5. 2026, 14:30–15:30
Vstupné: 100 Kč
Koupit vstupenku
Autor, režie, výprava a hraje: Noriyuki Sawa
Délka představení: cca 50 min. (včetně 15minutové přednášky)
Světově uznávaný japonský loutkář Noriyuki Sawa představí své originální autorské loutkové divadlo. Unikátní kombinace tradiční japonské loutkářské techniky s moderním pojetím přináší představení vhodné pro dospělé i děti. Noriyuki Sawa svým uměním fascinuje publikum po celém světě a jeho vystoupení v Praze je výjimečnou příležitostí zažít autentické japonské loutkové umění.
Program představení: Autorské miniatury: Humorné a poetické výstupy beze slov, které připomínají drahokamy v nočním lese. Uvidíte například „Semínko“ s loutkami z 80 let starého rodinného kimona. Představení loutek Bunraku: Součástí je krátká přednáška o japonském loutkářství. Nori přímo na scéně ukáže tradiční loutky divadla Bunraku a vysvětlí principy jejich ovládání. Po skončení programu si diváci budou moci vzácné loutky prohlédnout z bezprostřední blízkosti. Součástí odpoledního programu jsou také interaktivní workshopy japonské kaligrafie, origami a hry na koto pod vedením japonských umělců.
Ve spolupráci s Wabunka | www.wabunka.cz
Večerní koncert japonské tradiční hudby
Obrázek
Kde: Ústřední knihovna (Velký sál)
Kdy: 31. 5. 2026, 18:30–21:00
Vstupné: 270 Kč
Koupit vstupenku
Den japonské kultury v Praze: Synergie zvuku a tance
Hlavní umělkyně večera: Mayumi Ono – šamisenistka, kotistka a zpěvačka, prezidentka Association of Classic Japanese Arts
Výjimečný koncert tradičních japonských nástrojů v obsazení zcela ojedinělém v evropském kontextu. Velký ansámbl složený z hráčů na koto, šamisen, basové koto a šakuhači předvede skladby předních japonských skladatelů v čele s díly Michio Miyagiho. Koncert doplní tradiční japonský tanec Jiuta-mai v podání přední tanečnice Tamao Yoshimury a dynamická ukázka šermu s mečem Kenbu v podání dua TAROeMAKI.
Program koncertu:
- Haru no Fu (Jarní óda) – Michio Miyagi
- Kadode no Iwai (Slavnost odchodu) – tradiční
- Kikubiyori (Chryzantémový den) – Ishigaki Seizan I.
- Sarashi-fu Tegoto (Variace na téma Sarashi) – Michio Miyagi
- Jiuta-mai „Yuki“ (Sníh) – Minezaki Koto, tanec: Tamao Yoshimura
- Kenbu (šerm s mečem) – TAROeMAKI
Ve spolupráci s Wabunka | www.wabunka.cz