V literárním podcastu Pestrá země si Vojtěch Vacek zve zajímavé hosty, kteří mají co říct nejenom o literatuře, ale i o všem, co se šustne. V novém díle si moderátor, básník a redaktor E-knihovny povídá s Alžbětou Stančákovou, autorkou, která do české literatury vstoupila výrazným básnickým hlasem a postupně jej rozšiřuje také do prózy, překladů i veřejné debaty o literatuře.
Pestrá země: Alžběta Stančáková
Rozhovor se vrací ke sbírkám Co s tím a Čačak, ale soustředí se také na novou knihu Tvoje tvář s hebkým odrazem. Stančáková v ní vstupuje do povídkové prózy a pracuje s prostředím, v němž se potkává intimita, společenské napětí, politická zkušenost i zvláštní humor každodenních situací.
Důležitým tématem epizody je jazyk. Autorka mluví o tom, jak se proměňuje psaní, když člověk přemýšlí mezi češtinou a jiným jazykem, jakou roli v literatuře hraje překlad a proč může být cizost někdy překážkou, jindy naopak nástrojem přesnějšího vidění. V této souvislosti se rozhovor dotýká také Franze Kafky a jeho pražské, jazykově mnohovrstevnaté zkušenosti.
V podcastu zaznívá i otázka literární scény: jak o ní mluvit bez zjednodušení, co znamená psát poezii dnes a jak se v jednom autorském gestu mohou potkat ironie, zranitelnost, pointa i forma. Vedle volného verše se rozhovor obrací i k sonetům a k tomu, jak pevný tvar může textu dát napětí, rytmus a nečekanou svobodu.
Pestrá země: rozhovor s Alžbětou Stančákovou
Alžběta Stančáková
Alžběta Stančáková je básnířka, prozaička a redaktorka. Debutovala sbírkou Co s tím, za kterou získala Cenu Jiřího Ortena. Její druhá básnická sbírka Čačak byla nominována na Magnesii Literu v kategorii poezie. V próze na sebe navazuje knihou Tvoje tvář s hebkým odrazem, v níž se její básnická citlivost přesouvá do povídkových situací na pomezí lásky, politiky, humoru a melancholie.
Mohlo by vás zajímat
Další podcasty a videa z MKP Studia najdete na YouTube.