Shakespeare a jeho doba

Shakespearova hořká komedie Measure for Measure je především hra o zneužití moci. Hlavní postavou hry je kníže Vincentio, vládce Vídně, ve které už čtrnáct let i přes přísné zákony bují všemožné neřesti. Jak situaci řeší? Předstírá odjezd a tajně pozoruje, jak si jím pověřený zástupce ve funkci vede. Podaří se mu nastolit pořádek? Dokáže odolat pokušení stavět sám sebe nad zákon? Jak se zachovají další postavy? Tato hra mobilizuje smysl pro spravedlnost a nastoluje palčivé otázky, které jsou stále aktuální a dotýkají se zásadních témat lidské existence: morálky, chtíče, pokrytectví, korupce a moci. Dokonce i smírný konec hry je výsledkem rafinované intriky.

Přednáší prof. PhDr. Martin Hilský, CSc., špičkový anglista, překladatel, esejista, profesor anglické literatury, který přeložil do češtiny celé Shakespearovo dílo. Je držitelem řady významných ocenění – např. Řád britského impéria, Státní cena za překladatelské dílo, Česká hlava, Medaile Vojtěcha Náprstka a mnohých dalších. Ve spolupráci s British Council a Adeto, z.s.