JEDEN SVĚT 2022
(Kanada 2021, Emanuel Licha, české a angl. tit., 86 min.)

Toyota Land Cruiser (v kreolštině se jí říká zo reken čili žraločí kost) se stala symbolem pomoci na Haiti po zemětřesení v roce 2010. Jedno takové auto dnes slouží k hromadné dopravě všech, kdo ji v nebezpečném hlavním městě potřebují. Řidič kličkuje mezi barikádami, dírami v silnicích i mezi demonstranty. Pasažéři probírají současné problémy – korupci, kriminalitu i neokolonialismus. Řeč přijde i na působení humanitárních organizací. Ty sice pokryly základní potřeby, ovšem zároveň způsobily obrovské sociální a ekonomické nerovnosti. Tahle filmová jízda v kulisách Port-au-Prince je velmi komplexní reflexí současného Haiti.

After the 2010 earthquake, the Toyota Land Cruiser (called “zo reken”, or “shark bone”, in Creole) has become a symbol of aid in Haiti. Today one such car serves as mass transport for all who need to get somewhere in the dangerous capital. The driver zigzags between barricades, potholes, and demonstrators. Its passengers discuss current problems – corruption, crime and neo-colonialism. Talk also turns to the work of humanitarian organisations, who on the one hand helped provide basic necessities, but also sowed enormous social and economic inequality. This film drive through Port-au-Prince is a comprehensive reflection about present-day Haiti.