Neznámý Shakespeare

Jindřich IV je jedinou Shakespearovou historickou hrou, která směřuje ke komedii. Autor v ní volně mísí historickou pravdu s výmyslem. Princ Jindřich je tu vtipným flamendrem a hospodským povalečem, kterým ve skutečnosti nebyl. Jeho kumpán Falstaff je postava vymyšlená, ale mnohé z reálného světa zrcadlící. Tuto hlavní dvojici doprovází celá plejáda postav z prostředí královského dvora i světa putyk a pivnic doby vlády Jindřicha IV. (1399 – 1413). Které z nich mají svou skutečnou předlohu? Jak historickým časem hry prosvítají reálie doby Shakespearovy? Jaká poselství se nám autor snaží předat? Dílo představí a nejen na tyto otázky odpoví profesor Martin Hilský, špičkový překladatel a shakespearolog. Uvádíme ve spolupráci s British Council a Adeto, z.s.