3Kino uvádí – Polish Film Festival Prague – 12. ročník Mezinárodního filmového festivalu
Dědo, mizíme!
Dziadku, wiejemy!
PL, 2025, 100 min, Komedie/Comedy, Režie/Director: Olga Chajdas, Scénář/Screenplay: Emil Płoszajski, Hrají/Starring: Anna Nowak, Filip Tkaczyk, Jan Peszek, Agnieszka Grochowska, Wiktor Zborowski, Bogusława Schubert, Michał Majnicz, Włodzimierz Press, Sonia Roszczuk. V původním znění s CZ titulky. Polish Film Festival Prague a TramPOLina dětem.

Děda Jeremi vyvolá v Domově pro seniory takový zmatek, že mu hrozí přesun na psychiatrii. Jeho dcera Marta uvažuje, že si svého „bláznivého otce” vezme k sobě domů, to on ale odmítá. Místo toho se spolčí s vnučkou Jagodou a společně vyrážejí na dobrodružnou cestu legendárním parníkem. V patách jim je banda padouchů, vyděšená Jagodina matka a také drak. Jak to všechno nakonec dopadne?

Grandpa Jeremi causes such a commotion in the Senior Home that he faces being moved to a psychiatric clinic. His daughter Marta considers taking her “crazy father” into her home, but he refuses. Instead, he teams up with his granddaughter Jagoda, and together they embark on an adventurous journey aboard the legendary steamer Light of the Sea. Hot on their heels is a gang of villains led by the wealthy Waldemar, Jagoda’s frightened mother, and even a dragon. How will it all end?